malgre l'apparence, le decor plasti

malgre l'apparence, le decor plastique de ce fronton n'etait pas, a proprement parler, execute en ronde-bosse : les figures adheraient, non seulement a des plinthes hautes et fortes (qui les supportaient en formant un long socle continu), mais, par l'intermediaire de tenons epais, a de solides plaques de fond.

Resultater (Engelsk) 1:

Despite the appearance, decor plastic this pediment was not, strictly speaking, execute in the round: figures added, not only has strong and high plinths (supporting them by forming a long continuous base), but through the studs thick, has solid bottom plates.

Resultater (Engelsk) 2:

despite appearances, this pediment plastic decor was not, strictly speaking, executed in the round: Figures adhered not only has high and strong plinths (which supported them in forming a long continuous base) but, through the intermediary of tenons thick, has a strong base plates.

Resultater (Engelsk) 3:

in appearance, the marquee decor plastic was not, strictly speaking, run around, adheraient: figures, not only has high and strong, the baseboard, forming a long continuous support base), but through is thick, has a solid bottom plate.